老大娘常常两边走动, 看望两个外孙女儿 nghĩa là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
老大娘常常两边走动, 看望两个外孙女儿
bà cụ cứ đi đi lại lại cả hai bên thăm nom hai đứa cháu ngoại.
老大娘常常两边走动
bà cụ cứ đi đi lại lại cả hai bên thăm nom hai đứa cháu ngoại.
看望两个外孙女儿
bà cụ cứ đi đi lại lại cả hai bên thăm nom hai đứa cháu ngoại.
外孙女儿
cháu
外孙女
[wàisūnnǚ]cháu ngoại (gái) (con của con gái)。(外孙女儿)女儿的女儿。
孙女儿
cháu
老大娘
[lǎodà·niáng]cụ bà; bác (dùng khi không quen biết)。对年老妇女的尊称 (多用于不相识的)。
老大娘一上车
bà lão vừa bước lên xe, hành khách vội vã nhường chỗ ngồi.
奶奶最疼小孙女儿
bà cưng nhất là đứa cháu gái út.
他拗不过老大娘
anh ấy không lay chuyển được bà cụ, đành miễn cưỡng cầm lấy quà biếu.
老大娘开始还有些怀疑
ban đầu bà lão còn hơi hoài nghi một chút, chịu không nổi mồm mép của mọi người, rồi cũng phải tin.
老大娘拳着腿坐在炕上
bà lão khoanh chân ngồi trên hầm sưởi.
外孙
[wàisūn]cháu ngoại (trai) (con của con gái)。女儿的儿子。
走动
[zǒudòng]1. đi lại; đi đi lại lại。行走而使身体活动。坐的时间久了,应该走动 走动。ngồi lâu; nên đi đi lại lại một chút.2. qua lại; đi lại (thăm viếng)。指......
看望
[kān·wàng]vấn an; hỏi thăm sức khoẻ; thăm hỏi sức khoẻ; thăm hỏi (những vị tiền bối, những người lớn tuổi)。到长辈或 亲友处问候起居情况。看望父母。t......
孙女
[sūnnǚ]cháu gái。(孙女儿)儿子的女儿。
两边
[liǎngbiān]1. hai bên。物体的两个边儿。这张纸两边长短不齐。tờ giấy này hai bên bị so le.2. hai bên; hai hướng; hai nơi。两个方向或地方。这间屋子两边有窗户, 光线很好。căn ......
大娘
[dàniáng]1. bác gái。伯母。三大娘bác ba2. bác; bà bác (tôn xưng người phụ nữ lớn tuổi)。尊称年长的妇人。3. vợ cả。大老婆。
常常
[chángcháng]thường thường; thường; luôn (sự việc phát sinh)。(事情的发生)不止一次,而且时间相隔不久。他的工作积极,常常受到表扬。anh ta làm việc rất tích cực; thư......
他拗不过老大娘,只好勉强收下了礼物
anh ấy không lay chuyển được bà cụ, đành miễn cưỡng cầm lấy quà biếu.
老大娘一上车,乘客就连忙让座
bà lão vừa bước lên xe, hành khách vội vã nhường chỗ ngồi.
老大娘用手巾兜着几个鸡蛋
bà lão dùng chiếc khăn tay bọc mấy quả trứng gà.
那个老大娘数落着村里的新事
bà già kể lể những chuyện mới trong làng.
女儿
[nǚér]con gái。女孩子(对父母而言)。
老大
[lǎodà]1. về già; lúc già; khi già。年老。少壮不努力,老大徒伤悲。lúc trẻ mà không chịu nỗ lực thì về già sẽ ân hận.2. anh cả。排行第一的人。方3. người c......